Aile birleşimi kapsamında, Almanya’da yaşayan ebeveynin yanına çocuğun getirilmesi için aşağıdaki belgeler ve şartlar gereklidir.
Önemli: 18 yaşından gün almış olan çocuklar aile birleşimi başvurusunda bulunamazlar.
Başvuru Süreci
Çocuğun Almanya’ya taşınabilmesi için vize başvurusunun eksiksiz hazırlanması gereklidir. Başvurular, Almanya’daki Yabancılar Dairesi’ne iletilmek üzere iDATA’da işleme alınır. Süreç genellikle 8-12 hafta arasında tamamlanır. Bu süre, başvuru belgelerinin eksiksiz teslim edilmesinden itibaren başlar. Başvuru sahibinin yasal velayet hakkına sahip kişi olması zorunludur.
Gerekli Belgeler
Başvuru Formu
- 2 adet doldurulmuş başvuru formu.
- Alternatif olarak Online Başvuru Formu kullanılarak çıktısı alınabilir.
- 18 yaşından küçükler için başvuru formu velayet sahibi tarafından imzalanmalıdır.
Vize Ücreti
- 0-17 yaş arası çocuklar için vize ücreti: 40,00 €.
Pasaport ve Fotokopiler
- Geçerli pasaport.
- Pasaportun fotoğraflı kişisel bilgilerin bulunduğu sayfanın 2 adet fotokopisi.
Biyometrik Vesikalık Fotoğraf
- 2 adet, 6 aydan eski olmayan, 35 x 45 mm boyutlarında biyometrik fotoğraf.
Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Formül A)
- Apostil ve noter onayı gerekmez.
Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği
- Aslı ve Almanca tercümesi.
- “Düşünceler” kısmı eksiksiz doldurulmalı, medeni hal ve vatandaşlık durumuyla ilgili tüm olayları içermelidir.
Velayet Durumu Belgeleri (Gerekirse)
- Anne baba boşanmışsa: Apostil şerhli velayet kararı ve Almanca Yeminli tercümesi.
- Anne baba ayrılmışsa: Noter tasdikli muvafakatname ve Almanca Yeminli tercümesi.
- Ebeveynlerden biri vefat etmişse: Ölüm Kayıt Örneği (Formül C). Apostil gerekmez.
Almanya’daki Ebeveynin Belgeleri
- Güncel İkamet Kaydı Belgesi (6 aydan eski olmamalı).
- Alman kimliği, pasaportu veya oturum kartının fotokopisi.
- Mülteci statüsü varsa:
- Federal Göçmen ve Mülteci Dairesi’nden onay yazısı.
- Aile birleşimi başvurusu için süre içinde yapılan bildirim (“fristwahrende Anzeige”).
Ebeveynin Vekaletnamesi (Gerekirse)
- Velayet sahibinin başvuru esnasında hazır bulunamaması durumunda vekaletname ve Almanca Yeminli tercümesi.
Dil Belgesi (Gerekirse)
- 16-18 yaş arası çocuklar için: Almanca diline vakıf olunduğunu gösteren belge (en az C1 seviyesi).
Önemli Notlar
- 18 yaşından gün almış çocuklar aile birleşimi kapsamında başvuru yapamazlar.
- Belgelerin Orijinalleri ve Fotokopileri: Yukarıdaki belgelerin orijinalleri ve 2 adet fotokopisi gereklidir.
- Almanca Tercüme: Türkçe belgelerin Almanca tercümeleri zorunludur.
